影片讲述来自韩国、日本、中国的3名年轻女子沦为日本军队慰安妇后备受蹂躏的不幸遭遇。据制片人张宝荣介绍,导演林睿一次在中国吉林拍片时,偶遇一位当年做过日军慰安妇的中国老婆婆,本片剧本即是在老婆婆口述回忆的基础上改编并加以艺术创作而成。老婆婆现已去世。 本片由韩国新生代演员韩佳英、金美容、Ley领衔主演,其中韩佳英饰演韩国慰安妇,日本艺伎出身的恭子由金美容扮演,Ley在剧中扮演来自中国的丹丹。说起来,Ley和丹丹这个角色还颇有缘分。姿容甜美的Ley母亲是中国人,父亲是日本人,她精通中日韩三国语言,还有一个好听又好记的中国名字“李丽”。这使得她在揣摩和把握角色,塑造人物形象上得心应手。
当子弹开花时他们共有二十三人,二十三个在这之前已献出真心的人,二十三个作为我们兄弟的外国人……”1955年,法国诗人阿拉贡曾为一群为法国献身的移民写下这样的诗句。时间回到1943年德军占领巴黎期间,在亚美尼亚诗人米萨克·马努尚(Missak Manouchian)的带领下,一群年轻的犹太人、匈牙利人、波兰人、罗马尼亚人、西班牙人、意大利人、亚美尼亚人结成了地下抵抗组织,决心为了解放他们所爱的法国而战斗。他们冒着生命危险,进行了多起针对纳粹及其傀儡的暗杀行动。很快,他们成为了纳粹的眼中钉,警方通过跟踪、检举、要挟以及严刑拷打等手段掌握并镇压了他们的行动。1944年2月21日,包括马努尚在内的22名男子和一名女子被判处死刑。这二十三人被纳粹称为“罪恶部队”,而其后他们的形象却随着一张张红色宣传单出现在全国的大街小巷,这些为了法国的自由而牺牲的外国移民最终成为了这个国家的传奇英雄