刚果穷小子自力更生，拿一把斧头走入丛林，以过人意志，独力砍大树，土法制木炭。辛苦都不怕，他梦想活得好一点，可以亲手为妻子及女儿造个安乐窝。只有一辆单车，载满一袋袋沉甸甸的木炭，他一个人推着上路，长途跋涉，期望送到镇上能卖个好价钱。公路旅程却多险阻，有人拦路「收陀地」，顾客压价佔便宜。人情凉薄，向上天祷告可会有奇迹出现？摄影师出身的嘉哈，以出色影像与纪实目光，近距离捕捉这段犹如薛西弗斯推石上山的卖炭人生。夺第70届戛纳电影节影评人周大奖。

艾曼纽梦想成为一名电影明星。在现实中，她的作品在一个肮脏的夜总会，她是由她的经纪人和男友弗兰克被迫露宿的富裕客户托衣舞。当她捉住他inflagranti与一位同事，她终于召唤最多为使她梦想成真，希望离家出走的勇气。在戛纳电影节上，她遇见一个电影制片人。虽然他的;S比她的演技更感兴趣的是她的身体，他给了她一个便宜的色情电影，这是一个票房翻牌了主导作用。左孤独和无力支付她的医-费用，她妓女自己，直到弗兰克终于到达，拉她出她的绝望......