自从母亲死后，16岁的梅芙蒂和同父异母的兄弟姐妹们住在柏林，她富裕的父亲已经与另一个女人同居。然而梅芙蒂游戏人生：逃学，滥交，与人交恶，还因为结识奥菲利亚学会了吸毒，并与年长神秘的爱丽丝保持着一段关系。但是爱丽丝只是为了满足自己的需要，玩弄梅芙蒂的感情生活，留下梅芙蒂徒增伤悲。而自从她养了一只永远也长不大的蝾螈，她愈发对上学和身边的人失去了兴趣。 　　

忽如其来的火山云遮蔽了天空，所有的航班被迫停飞。短暂的驻留让搭乘同一架航班的语言不同的陌 生人走到了一起，发生了短暂的感情 hellip; hellip; 　　

尽管出生于保守刻板的天主教家庭，但心中不断涌起的异样欲念令乔治（露·杜瓦隆 Lou Doillon 饰）渐渐明白，自己注定不同于常人。在学校中，乔治爱上了年长的女老师，两人的爱情是那么的炙热和疯狂，但最终还是以悲剧收场。深受伤害的乔治无法忘却这段感情，自此之后，她穿上男装，出没于灯红酒绿之处，流连与莺歌燕语之中。