故事发生在2047年的巴黎，人类已经将生活的重心从现实世界转移到了虚拟网络中，那些过于沉溺于网络而抛弃了现实生活的人们被称为“连接人”，这些人早已经丧失了人类的外形。纳什（麦克·道帕德 Mike Dopud 饰）是游走在虚拟和现实之间的“混种”，他的女友海伦娜（奥黛丽·贾科米尼 Audrey Giacomini 饰）在一场事故中丧生，而直觉告诉纳什，那场事故并没有表面看起来的那么简单。

继《西班牙公寓》《俄罗斯玩偶》后该系列原班人马打造的第三部，讲述男主角，40岁的Xavier在纽约的生活。

“弗兰克·马丁”这次惹上了大麻烦，麻烦竟然是他的老爸带给他的，夹在四位美女和俄罗斯黑帮之间的父子俩这次在法国尼斯上演了一出与黑帮的火爆较量。凭借高超的车技和劲爆的身手，弗兰克在枪林弹雨和围追堵截中杀出重围，与退休的特工老爸一起演绎“上阵父子兵，同抱美人归”。