Showtime剧集《亿万》正式续订第4季。

HBO《堕落街传奇》获第三季续订，第三季也将是最终季。剧集聚焦上世纪七八十年代纽约色情产业的发展，但随着艾滋病的上升、毒品和暴力的泛滥，以及房地产业的更迭，色情行业被渐渐肃清。

暂无简介

一次大地震令洛杉矶地底深处的火山喷发，向着住宅区流去，维修地下管道的工人被烧死。地质学家艾美和朋友下去隧道勘测时亲身经历了朋友被岩浆喷发带走了生命。一时之间，城市一隅充满了地底爆发的岩浆。危机处理中心总指挥麦克（Tommy Lee Jones 饰）采取了艾美博士的建议开始疏散人群，他们先利用数百万吨空中降水来使来势汹汹的岩浆变成障碍物，阻挡了岩浆的流动。正当大家以为松一口气时，艾美博士认为岩浆并没有真正被阻挡，只是改变了流向，而且正在往充满伤员的医院奔涌。他们只剩下30分钟的时间去处理这个问题，他们能成功吗？

卡南回到皇后区，拉克正试图修补托马斯家族的许多裂痕。 随着 Raq 扩大她的帝国，卡南怀疑他在毒品游戏中的未来。 与此同时，侦探霍华德出院了。

故事发生在二十世纪五十年代的美国，巴迪（迈克尔·瑞斯玻利 Michael Rispoli 饰）买了一间房子作为新家，然而，当他喜滋滋地想要搬进去时，却发现原来租住在里面的夫妻玛丽（凯莉·麦克唐纳 Kelly Macdonald 饰）和吉姆（凯文·康韦 Kevin Conway 饰）夫妻两人不愿意搬走，并且，怀孕的玛丽即将生产。

作为一名健身教练，丹尼尔（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）有着诸多难言之隐，为了能够在竞争激烈的职场上保持优势，他不得不做着比别人强百倍的努力，其中包括吃药和注射，它们都价值不菲，因此，丹尼尔的生活始终都处于窘困之中。

纽约皇后区一对正在热恋中的年轻人抢劫了几个黑社会据点，就在得手的不长时间后预想不到的事情使得他们惊恐万分，他们成了黑社会和FBI的目标……

黑社会教父遗失的儿子...是"英九"！？

影片改编自上世纪40年代美国一个真实的故事。