1963年是即將13歲的漢娜（由卡琳瓦納斯飾）的人生轉捩點。她坐在蒙特婁一家暗暗的電影院中， 第一次見到了娜娜，也就是在高達的「喚醒她的人生」一片中由安娜卡麗娜飾演的女主角。 這時候的漢娜正處於矛盾的年紀，他努力地想讓自己成為成熟的女人，卻又與父母不合，家人彼此之間充滿愛恨糾葛的情節。她的猶太裔父親（米奇馬諾喬維飾），是一個靈魂受折磨的流浪詩人，一個不懂得表達愛的人。而她的母親年紀很輕，是魁北克人。信奉天主教，經常過度疲勞。幸好漢娜還有一個她很談得來的哥哥和唯一的朋友蘿拉。在試驗性的一年即將結束之際，和娜終於明白了美麗而令人銷魂的娜娜所要傳達的訊息。她想她有責任讓自己的人生過得更美好！

在哥斯达黎加的热带雨林中的一个关于勇气、救赎和爱的故事。本片根据真实事件改编，一个10几岁的小男孩从小梦想寻找地球上传说中的最美丽的蝴蝶：一种虚幻般的大翅蓝色蝴蝶。他的母亲说服了一位著名的昆虫学家(威廉赫特)，与小男孩一同踏上寻蝶之旅，二人的生活从此发生了巨大的变化……