一名警察返回工作岗位。 连环杀手也重返工作岗位

一位建筑师花费3年寻遍欧洲，找不到离去的美丽爱人，只好隐居在海滨小城，教育问题学生远离犯罪人生，此时一位8岁的男孩出现在门外，竟是他与旧爱的儿子，这迫使美丽爱人与建筑师的重逢，但美丽旧爱的丈夫也随行，这会是分手的三角恋情，或是再续浪漫前缘呢

雷蒙（贾维尔•巴尔登 Javier Bardem 饰）在一次跳海运动中出了意外，全身瘫痪。原本英俊壮健的他要在煎熬中度过余生。他忍受着常人无法理解的痛苦中过活了26年，已经无法领会到活着的意义。他一再申请安乐死，却无法获准。他请来律师朱莉娅（贝兰•鲁达 Belén Rueda 饰），这个女人在与雷蒙的相处中慢慢认同了他的观点，她不幸也身患绝症，二人更加惺惺相惜。朱莉娅承诺帮雷蒙出版诗集后，就和他一同赴死。 有一个少妇知道了雷蒙的经历，力劝他不要放弃生命，并深深爱上这个不幸的人。然而，这一切都无法把雷蒙从瘫痪的煎熬中重生过来。然而他还等着朱莉娅一起告别这个世界。