失业拳击手在施工大楼里发现了三百万美元现金。一个狱警也盯上了这笔钱作为女儿的药费。同时当地黑帮倾巢出动，只为夺财。不料，施工大楼即将被毁，爆破装置已经启动。三股势力争夺巨额财富，谁是笑到最后的赢家？

卡南回到皇后区，拉克正试图修补托马斯家族的许多裂痕。 随着 Raq 扩大她的帝国，卡南怀疑他在毒品游戏中的未来。 与此同时，侦探霍华德出院了。